Indigenista chamou Xavier de “bandido” e “miliciano” e o acusou de ser responsável por mortes do colega Bruno Pereira e do jornalista britânico Dom Phillips