Não nos deixemos vencer pelo tédio, o medo, a angústia e a fadiga

“Em tempos de guerra epidemiológica e quarentena, aqui estamos repensando prioridades e reorganizando sonhos”, afirma, direto da Espanha, onde a pandemia do Covid-19 (coronavírus) tem ceivado milhares de vidas, o Engenheiro Civil e Doutor em Engenharia pela Universidade Politécnica de Madri, Eduardo Ballán, que também é poeta e militante em favor da paz, especialmente na Síria, onde estão parte de suas raízes. Além de sírio, Ballán tem nacionalidade venezuelana e espanhola, bem como uma enorme afeição pelo Brasil, onde tem grandes amigos, como o também Doutor em Engenharia Francisco Carvalho, que transmitiu a mensagem ao Portal Vermelho.

A mensagem em vídeo faz um convite a repensar prioridades e reorganizar sonhos e alerta que “como em todas as guerras, o mais prejudicado será, como sempre, o ator social mais vulnerável”. O engenheiro-poeta convida “a inventar novos contos, como novas histórias; a ler aqueles livros abandonados, a repassar os versos, a tocar novamente as notas desse violão desafinado e praticar esportes”. Ao final, antes de deixar um abraço, conclama a “nos cuidarmos, que nos amparemos e o sol e o ar nos abençoem”.

Assista à íntegra do vídeo:

Tradução: Mariana Serafini

Legendas: Raphael Macedo